Adakah terdapat perbezaan makna antara stick withdan stick by?
Jawapan penutur asli
Rebecca
Itulah soalan yang menarik. Walau bagaimanapun, terdapat perbezaan antara kedua-dua ungkapan di mana masing-masing mempunyai kata kerja phrasal optimum sendiri. Sudah tentu, dalam beberapa kes mereka boleh digunakan secara bergantian, tetapi kebanyakan masa mereka bermaksud perkara yang berbeza. Pertama sekali, stick withbermaksud untuk terus melakukan sesuatu atau terus menyokong seseorang atau sesuatu. Sebaliknya, stick byserupa dengan stick withkerana ia menyokong seseorang atau sesuatu, tetapi perbezaannya ialah ia mempunyai rasa bahasa dan emosi yang lebih kuat. Walau bagaimanapun, ia tidak boleh digunakan untuk bermaksud bahawa anda akan meneruskan sebarang aktiviti. Ungkapan ini hanya boleh digunakan untuk merujuk kepada janji atau pendapat yang dibuat antara orang. Contoh: I stick by what I said. I won't compromise, we will have a clown at our wedding. (saya berpegang pada apa yang saya katakan, tidak ada ruang untuk berkompromi apabila kita memanggil badut di majlis perkahwinan) = nada > kuat Contoh: I tried rock climbing, but it hurts my fingers, I'll stick with weightlifting. (Saya telah mencuba memanjat batu, tetapi jari saya hanya sakit, saya hanya akan terus mengangkat berat.) => merujuk kepada terus melakukan sesuatu Contoh: I love her no matter what, I'll always stick by her. (Saya sayang dia tidak kira apa, saya akan sentiasa menyokongnya.) => untuk menyokong atau bersorak untuk seseorang Contoh: I appreciate the offer, but I'll stick with my team for now. (Terima kasih atas tawaran itu, tetapi buat masa ini saya ingin pergi bersama pasukan saya.) => untuk menyokong atau bersorak untuk sesuatu
