Apakah perbezaan antara deputydan vicedalam rantaian arahan? Atau bolehkah kedua-dua perkataan dilihat sebagai sinonim?
Jawapan penutur asli
Rebecca
Deputyadalah perkataan yang digunakan untuk merujuk kepada orang bawahan yang berada di bawah ketua pekerjaan, atau perintah kedua. Sebaliknya, memang benar bahawa vice sebagai jawatan pekerjaan juga boleh digunakan untuk merujuk kepada orang kedua, tetapi ia dicirikan dengan hanya digunakan untuk merujuk kepada kedudukan tinggi seperti Vice-president . Sebaliknya, Deputytidak semestinya status yang tinggi, dan boleh digunakan dengan lebih luas. Itulah sebabnya kedua-dua perkataan itu tidak boleh digunakan secara bergantian! Contoh: I am Vice-President of this company. I am next in command. (Saya naib presiden syarikat ini, jadi saya nombor dua.) Contoh: I've decided to choose Anna as deputy for this discussion group. (Saya memilih Anna untuk menjadi naib ketua kumpulan perbincangan ini.)
