Beritahu kami tentang perbezaan antara shelf life, expiration date, best before!
Jawapan penutur asli
Rebecca
Itu soalan yang baik! Kata-kata ini semua kelihatan serupa, tetapi semuanya mempunyai makna yang berbeza. Shelf lifemerujuk kepada tempoh masa produk yang dibungkus dengan baik bertahan tanpa sebarang perubahan kimia atau fizikal. Expiration datemerujuk kepada tempoh masa tertentu, sama ada produk terbuka atau tidak, di mana ia tidak lagi boleh digunakan atau dimakan. Best beforemerujuk kepada tarikh yang disyorkan di mana produk harus digunakan atau dimakan. Izinkan saya memberi anda contoh. Contoh: Cooking oils have a long shelf life. (Minyak masak mempunyai jangka hayat yang panjang) Contoh: We can't eat this! It's past its expiration date, we could get sick! (Kita tidak boleh makan ini! Contoh: The bread says it is best before the 30th. We probably should use it up before then. (Makan roti ini sehingga 30 hari, anda mungkin perlu memakannya sebelum itu.)
