Tolong beritahu saya mengapa anda mengatakan jelly armdi sini. Adakah kerana lengannya terlalu lembut, tidak berotot? Dan adakah ini frasa biasa?
Jawapan penutur asli
Rebecca
Itu soalan yang baik! Anda mungkin pernah mendengar ungkapan My arms/legs feel like jellykerap, yang merujuk kepada perasaan lemah atau gemetar di kawasan itu selepas bersenam atau aktiviti fizikal yang berat. Ia mudah difahami apabila anda memikirkan jeli di atas pinggan anda bergoyang dan bergoyang! Dalam video itu, beruang itu merengek dan merangkak ke atas tebing, memberitahu dirinya bahawa dia perlu bekerja lebih keras untuk mengelakkan jelly arm. Contoh: Wow, what a workout. My arms and legs feel like jelly. (Wow, saya melakukan satu senaman begitu keras, melihat anggota badan yang menggeletar.) Contoh: I don't exercise often, so my whole body feels like jelly after every gym session. (Saya tidak kerap bersenam, jadi anggota badan saya gemetar setiap kali saya pergi ke gim.)
