Apa maksud Coming down in stair rods? Adakah ia idiom? Jika ya, dalam situasi apa?
Jawapan penutur asli
Rebecca
Ya betul! Coming down in stair rodsadalah idiom yang bermaksud hujan turun seperti hujan lebat. Ia adalah ungkapan yang boleh digunakan apabila hujan lebat. Contoh: It's been coming down in stair rods this week. I've had to drive through so many big puddles. (Hujan lebat sepanjang minggu, berapa banyak lopak yang telah anda lalui semasa memandu.) Contoh: We haven't had rain like this in a while. It's coming down in stair rods! (Kami tidak mempunyai hujan yang banyak ini dalam masa yang lama, tetapi sekarang ia mencurah-curah banyak!)