Adakah Go to all the effort of ...ingungkapan? Apa maksudnya?
Jawapan penutur asli
Rebecca
Itu betul. Go to/through the effort ofadalah ungkapan yang bermaksud bahawa seseorang meletakkan banyak usaha ke dalam sesuatu. Ia biasanya digunakan untuk meletakkan usaha ke dalam proses melakukan sesuatu. Sama seperti analogi membuat teh dalam video ini! Contoh: My friends planned a surprise birthday party for me. I was grateful they went through all the effort to do that for me. (Rakan-rakan saya menganjurkan pesta kejutan untuk saya, terima kasih banyak kerana melakukan ini untuk saya) Contoh: It sucks when you go to all that effort to do something nice for someone, and they don't appreciate it. (Saya benci perasaan apabila anda bekerja keras untuk seseorang dan mereka tidak menghargainya.)