Mengapa hasdan tidak Is?
Jawapan penutur asli
Rebecca
goneadalah participle masa lalu go, dan has goneadalah tegang sempurna sekarang. Ia adalah tegang yang tidak wujud dalam bahasa Korea, tetapi dalam bahasa Inggeris, ia digunakan untuk menekankan bahawa sesuatu yang berlaku pada masa lalu masih berlaku pada masa kini. Oleh itu, apabila kita mengatakan My shadow has gonedalam ayat ini, bayang-bayang telah hilang dan tetap hilang. Ini bermakna. Satu lagi perkara yang perlu diingat ialah goneluar biasa digunakan bukan sahaja sebagai participle masa lalu, tetapi juga sebagai kata sifat. Oleh itu, perlu diingat bahawa mengatakan My shadow is gonedapat menyampaikan makna yang sama: Bayangan saya hilang.