student asking question

Jadi salad daysmempunyai sedikit nuansa negatif?

teacher

Jawapan penutur asli

Rebecca

Bergantung pada konteks, ia boleh mempunyai konotasi negatif! Jika anda merujuk kepada orang muda yang hidup dengan selesa, ia boleh mempunyai konotasi positif, tetapi jika anda mengatakan bahawa anda naif dan jahil kerana belia anda, ia boleh mempunyai konotasi negatif! Contoh: He's obviously in his salad days and doesn't know what he's doing. (Dia baru, dia tidak tahu apa yang dia lakukan) Contoh: Let the kids enjoy themselves. They're in their salad days. (Biarkan anak-anak bersenang-senang, mereka masih baru.)

Soal Jawab Popular

10/16

Lengkapkan ungkapan dengan kuiz!