Mengapa thingselepas arm? Tidak bolehkah kita hanya mengatakan arm?
Jawapan penutur asli
Rebecca
Di UK, thingbiasanya digunakan sebagai kata nama untuk menggantikan sesuatu. Ini adalah sebahagian daripada perbualan yang panjang, jadi sukar untuk mengetahui dengan pasti apa yang thingmaksudkan. Tetapi ada kaitan dengan khabar angin bahawa Paul Rudd melakukan sesuatu di lengan itu, jadi kita boleh menganggap bahawa dia mengatakan ia thing. Oleh kerana ayat ini sudah ada, anda tidak boleh menulis armtanpa thing. Sekiranya anda menulis semula ayat ini, Did you really touch the arm? (adakah anda benar-benar menyentuh lengan itu?) Saya boleh mengatakannya.