Hallmerujuk kepada ruang yang besar di dalam bilik, tetapi hallwaymerujuk kepada laluan yang panjang dan sempit. Dengan cara ini, saya fikir ia adalah sedikit percanggahan, tetapi adakah kedua-dua perkataan ini entah bagaimana dihubungkan?

Jawapan penutur asli
Rebecca
Kedua-dua perkataan itu pasti berkaitan, kerana ia mengandungi perkataan hall. halldikatakan berasal dari perkataan Inggeris Lama heall, yang bermaksud rumah (house), tempat kediaman (dwelling), istana (palace) atau kuil (temple). Dalam erti kata lain, hallwaymerujuk kepada jalan untuk bergerak di sekitar rumah, iaitu lorong. Seperti yang anda nyatakan, hallmerujuk kepada ruang yang besar termasuk dewan, tetapi di Amerika Syarikat, hallway juga disingkatkan kepada hall. Juga, hallwayuntuk koridor kadang-kadang dieja corridor. Contoh: The bathroom is the third door on the left in the hallway. = The bathroom is the third door on the left in the hall. (Pintu ketiga di sebelah kiri lorong adalah bilik mandi.) Contoh: The hall was so empty. No one had arrived for the party yet. (Dewan begitu kosong, tiada siapa yang tiba di pesta itu lagi) Contoh: I like the pictures on your corridor walls. (Saya suka gambar di lorong anda.)