Saya tidak faham bagaimana ayat ini masuk akal. nothing is far from the truth(tidak ada yang lebih jauh dari kebenaran, semuanya benar) bukankah ini ayat yang sama?

Jawapan penutur asli
Rebecca
Tak cukup. Apabila saya mengatakan Couldn't be further from the truth, ini bermakna ia jauh dari kebenaran dan palsu. Itu tidak benar sama sekali! Contoh: I was once told people can't change. But nothing could be further from the truth. People change every day. (Saya pernah mendengar bahawa orang tidak berubah, tetapi itu tidak benar, orang berubah setiap hari.) Contoh: Nothing could be further from the truth. Of course, I don't want to leave. (Tidak benar, sudah tentu saya tidak mahu pergi)