Adakah terdapat hubungan antara kata-kata bahasa Inggeris principledan principal? Adakah pengetua sekolah dipanggil principalkerana dia bertanggungjawab terhadap disiplin dan prinsip sekolah (principle)?

Jawapan penutur asli
Rebecca
Itulah idea yang menarik! Tetapi kebetulan tulen bahawa mereka kelihatan sama. Ini kerana kedua-dua perkataan ini mempunyai makna dan asal usul yang berbeza. Seperti yang anda ketahui, principalmerujuk kepada ketua sekolah, tetapi principlemerujuk kepada kepercayaan atau prinsip, jadi sifat kedua-dua perkataan itu sangat berbeza. Contoh: The principle of the matter is that you shouldn't have treated her like that. (Intipati perkara itu ialah anda tidak sepatutnya memperlakukannya seperti itu.) Contoh: I got sent to the principal's office for misbehaving in class. (saya dihantar ke pejabat pengetua kerana masalah sikap saya di dalam kelas) Contoh: It's a persona principle of mine to treat everyone kindly. (Ia adalah prinsip peribadi saya untuk bersikap baik kepada semua)