Bukankah berkelah biasa keluar? Tetapi mengapa outdoor picnicdi sini?
Jawapan penutur asli
Rebecca
Sebab Gump dipanggil outdoor picnicadalah kerana dia berasal dari bahagian selatan Amerika Syarikat dan dia berada di bahagian selatan negara ini. Menggunakan kata-kata dengan makna tersirat dan menjelaskan perkara yang lebih daripada yang diperlukan adalah cara bercakap di Selatan. Oleh itu, picnicsudah membayangkan bahawa ia berada di luar rumah dalam erti berkelah, tetapi Gump bercakap dalam dialek tempatan dan mengatakan outdoor picnic.