Apakah perbezaan antara Hold on, hang on dan just a minute/second? Adakah mereka sentiasa boleh ditukar ganti?
Jawapan penutur asli
Rebecca
Ungkapan ini semua bermaksud perkara yang sama, jadi anda boleh menggunakannya secara bergantian jika anda ingin membuat seseorang menunggu sebentar! Walau bagaimanapun, hold ondan hang onmempunyai makna lain, dan ia juga boleh digunakan untuk menggalakkan anda untuk bertahan dalam situasi yang memalukan. hold ondalam video ini adalah kes yang tepat. Contoh: Just a moment, I will help you as quickly as I can. (Tunggu, saya akan membantu anda secepat mungkin.) Contoh: Hold on, you're driving too fast! (Tunggu, anda memandu terlalu pantas!) Contoh: Hang on for just a little while longer, the exam season will be over soon! Then you can finally have a break. (Hanya sedikit lebih sukar, tempoh percubaan akan berakhir tidak lama lagi! dan akhirnya anda akan dapat berehat.)