Tunggu sebentar. Jadi crabadakah perkataan itu cancerbermaksud perkara yang sama? Adakah ini sintaks yang biasa digunakan?

Jawapan penutur asli
Rebecca
Langsung tidak! Di sini, crabmelambangkan tanda astrologi Cancer. Tanpa penjelasan, crabtidak menggunakan makna cancer. Malah, melainkan jika ia dalam konteks astrologi, cancerhanya merujuk kepada penyakit berkaitan sel, jadi orang akan hairan jika crabdipanggil cancer. Contoh: I'm a cancer survivor. It's been five years since my diagnosis. (Saya seorang mangsa kanser, saya telah didiagnosis selama 5 tahun.) Contoh: My astrology sign is Cancer, so naturally, my favourite animal is the crab. (Tanda astrologi saya ialah Kanser, jadi haiwan kegemaran saya juga ketam.)