student asking question

Apa maksud Familiarity breeds contempt? Bolehkah anda memberi saya beberapa contoh?

teacher

Jawapan penutur asli

Rebecca

Familiarity breeds contemptadalah idiom yang bermaksud bahawa apabila anda mengenali seseorang, anda tidak akan dapat menghormati mereka kerana anda juga akan melihat kekurangan mereka. Jika kita memecahkan makna setiap perkataan, contemptmerujuk kepada objek atau orang yang tidak layak dihormati, breedbermaksud sesuatu yang berlaku, dan familiaritybermaksud mengenali seseorang dengan baik. Oleh itu, apabila anda mendekati seseorang, ini bermakna anda kehilangan rasa hormat terhadap orang itu. Contoh: Familiarity bred contempt when we dated. (Semakin dekat kita dalam hubungan kita, semakin kita memandang rendah antara satu sama lain.) Contoh: Once you meet your celebrity hero, you realize that familiarity breeds contempt, and they're not that great. (Jika anda bertemu selebriti yang anda kagumi, anda akan mendapati bahawa keramahan membiak penghinaan, dan ia tidak begitu hebat.)

Soal Jawab Popular

12/24

Lengkapkan ungkapan dengan kuiz!