student asking question

Saya telah melihat orang mengatakan what? pardon? excuse me? selain sorry? apabila mereka tidak memahami apa yang saya bicarakan. Adakah terdapat nuansa atau perbezaan di antara mereka dari segi penggunaan?

teacher

Jawapan penutur asli

Rebecca

Perbezaan utama antara ungkapan ini adalah nada dan tahap kesopanan. Pertama sekali, what?adalah salah satu yang paling santai dan kasar dari mereka semua, jadi bukan istilah yang tepat untuk digunakan untuk orang yang anda tidak tahu. Excuse medicirikan oleh rasa kesopanan yang lebih kuat daripada what?. Pardon?adalah yang paling formal dan sopan dari mereka semua, tetapi ia juga boleh digunakan dalam situasi kasual. Dan Sorry?adalah ungkapan neutral dalam erti kata bahawa maknanya berubah bergantung pada bagaimana ia digunakan. Atau mungkin ia mencadangkan bahawa anda teragak-agak untuk melakukan sesuatu, seperti dalam video ini! Contoh: What? You're not making any sense. (ya? itu tidak masuk akal.) Contoh: Excuse me, can you say that again? (Maaf, apa yang anda katakan?) Contoh: Pardon? I didn't quite catch that last part. (Maafkan saya, saya tidak mendengar bahagian terakhir itu.) Contoh: Sorry? What do you mean? (Apa maksud anda?)

Soal Jawab Popular

12/24

Lengkapkan ungkapan dengan kuiz!