student asking question

Apa maksud Every day you make me proud, but today you get a card? Saya tidak pasti apa yang anda cuba katakan.

teacher

Jawapan penutur asli

Rebecca

Saya boleh katakan ia adalah sedikit humor. Lelaki di sini cuba menyampaikan everyday I'm proud of you, but today [is a special day] so I got you a card [to let you knowitu ] (Saya bangga dengan anda setiap hari, tetapi hari ini adalah hari yang istimewa, jadi saya mempunyai kad untuk memberitahu anda mengenainya). Memandangkan kad biasanya hanya diberikan kepada orang lain pada majlis-majlis khas, ini adalah sedikit humor sarkastik yang terasa terlalu kasual dan sedikit tidak ikhlas dengan sedikit sindiran.

Soal Jawab Popular

12/14

Lengkapkan ungkapan dengan kuiz!