Adakah secara semantik sama jika kita menggunakan can't atau shouldn'tdan bukannya don't di sini?
Jawapan penutur asli
Rebecca
Ia akan menjadi sedikit berbeza! Can't atau shouldn'tmembayangkan bahawa walaupun seseorang ingin melakukan sesuatu, mereka tidak sepatutnya melakukannya kerana faktor atau jangkaan luaran. Sekiranya anda melakukannya, anda menghadapi masalah. Sebaliknya, don'tdi sini bermakna ia diandaikan bahawa ia tidak dilakukan, bahawa ia difikirkan. Bukannya ada yang memberitahu saya untuk tidak bercakap tentang Bruno, saya hanya menganggap bahawa semua orang tidak boleh membincangkannya. Bagi mereka, ia adalah perkara biasa, normal. Contoh: We don't keep our pots on the shelf. We keep them in the cupboard. (Kami tidak meletakkan periuk kami di rak, kami memasukkannya ke dalam almari.) Contoh: She doesn't sleep until she's read a chapter of her book. (Dia tidak tidur sehingga dia membaca bab buku) Contoh: He can't go play outside until he has finished his homework. (Dia tidak boleh keluar untuk bermain sehingga dia melakukan kerja rumahnya)
