Apa maksud Top down? Adakah ia idiom?
Jawapan penutur asli
Rebecca
Nah, itu tidak salah, tetapi katakan ia juga bukan jawapan yang betul! Pertama, top downdalam video ini merujuk kepada bumbung, atau menara, kereta boleh tukar yang dipandu oleh penyampai. Dengan kata lain, bumbung ditinggalkan, dan bahagian dalam kereta basah. Sebagai tambahan, bahagian atas boleh dikelaskan kepada bahagian atas keras dan lembut bergantung pada bahan. Tetapi ada perkara lain yang perlu top downselain istilah kereta, dan itulah top-down, yang merujuk kepada rantaian arahan yang bermula di bahagian atas dan turun ke kaki. Sistem ini terpakai bukan sahaja kepada negara dan kerajaan, tetapi juga kepada pengurusan. Contoh: The new regulations came from the top-down. Make sure you follow them. (Peraturan baru disampaikan pada tahap tertinggi, sila ikuti mereka.) Contoh: Place the toothpaste top down, so all of it goes to the opening. (Biarkan ubat gigi terbalik, kerana kandungan ubat gigi akan tergesa-gesa melalui tudung.) Contoh: Why not fill the gap in the wall from the top down? (Bagaimana dengan mengisi jurang dalam halangan dari atas?) Contoh: They are old-fashioned with their top down management. (Dasar pengurusan mereka adalah struktur menegak lama)
