Saya fikir kita memerlukan satu lagi klausa asto perbandingan di sini, tetapi adakah ia telah ditinggalkan?
Jawapan penutur asli
Rebecca
Dalam kes ini, anda tidak perlu menambah astambahan, anda boleh membacanya sebagai I would've been just as excited if it (had) came out late 2003. Dalam keadaan perbandingan, seperti yang anda tanya, dua asdiperlukan, tetapi ayat ini adalah pengecualian dan dua tidak diperlukan. Dalam kes ini, anda juga boleh menambah evenuntuk menjadikannya I would've been just as excited even if it came out late 2003. Izinkan saya memberi anda contoh di bawah. Contoh: My birthday party was very fun. I would've been just as happy even if I didn't get any presents.(Pesta ulang tahun saya sangat menyeronokkan, saya akan menikmatinya walaupun saya tidak mendapat hadiah.) Contoh: I would've been just as happy to receive a pencil as I would have to receive a car.(Saya akan sama-sama gembira menerima pensil atau kereta.)