Apakah maksud "hats off"?
Jawapan penutur asli
Rebecca
Gerak isyarat menanggalkan topi anda kepada lawan anda bermakna anda memberi penghormatan. Dalam konteks ini, hats offadalah makna idiom untuk mengucapkan tahniah kepada seseorang. Contoh: Hats off to Nicole! She won the first place in world junior hockey championship! (Kudos ke Nicole! dia memenangi tempat pertama dalam Kejohanan Hoki Remaja Dunia!)