Jika saya menukar tegang ayat ini kepada "This place got so much worse." bukannya sempurna sekarang, adakah ia masih mempunyai makna yang sama?
Jawapan penutur asli
Rebecca
Ya, ayat itu bermaksud perkara yang sama. Kalimat itu masuk akal, dan penutur asli bahasa Inggeris tidak akan mempunyai masalah untuk memahaminya. Satu masalah ialah kata-kata itu terdengar sedikit tidak rasmi. Walau bagaimanapun, perubahan ini mungkin tidak terpakai kepada semua ayat, jadi berhati-hati apabila mengubah struktur ayat.