student asking question

Apakah maksud "break a leg"?

teacher

Jawapan penutur asli

Rebecca

Break a legadalah ungkapan bahasa Inggeris yang menarik! Break a legsebenarnya bermaksud mengucapkan selamat maju jaya kepada seseorang. Ungkapan ini biasanya digunakan untuk pelakon yang membuat persembahan dalam drama dan muzikal. Walau bagaimanapun, anda juga boleh menggunakan ungkapan ini apabila orang lain cuba melakukan sesuatu. Bukankah menarik bahawa ini terdengar seperti kutukan apabila diambil secara literal, tetapi tidak? Lain kali anda berada dalam drama atau persembahan, beritahu pelakon break a legdan doakan mereka penamat yang baik. Contoh: I hope your baseball game goes well. Break a leg! (Saya harap permainan besbol berjalan lancar, patah kaki anda!) => (X) Contoh: I hope the talent show goes well. Break a leg! (Saya mengucapkan semoga berjaya!) => (O)

Soal Jawab Popular

04/28

Lengkapkan ungkapan dengan kuiz!