Bolehkah saya mengatakan saveddan bukannya rescued di sini? Atau adakah alternatif lain yang baik?

Jawapan penutur asli
Rebecca
Ya, anda boleh menggunakan saveddi sini! Walau bagaimanapun, kerana terdapat perbezaan halus, mereka tidak selalu boleh ditukar ganti. Ini kerana savedhanya merujuk kepada tindakan keseluruhan membantu seseorang bertahan, sementara rescuemerujuk kepada menyelamatkan nyawa seseorang dalam situasi tertentu, seperti bahaya atau keganasan. Contoh: He saved my life. (Dia menyelamatkan nyawa saya) Contoh: We rescued the kitten from drowning. (Kami menyelamatkan anak kucing daripada lemas) Contoh: I don't need to be rescued. (saya tidak perlu diselamatkan.)