Apa maksud hands down? Adakah ia berbeza daripada hand down?
Jawapan penutur asli
Rebecca
Hand downdan hands downmempunyai makna yang sama sekali berbeza. Hands downbermakna pasti tanpa persoalan. Contoh: This is hands down the best food I've ever had. (Ini adalah tanpa keraguan makanan terbaik yang pernah saya makan) Hand downbermaksud menyampaikan sesuatu kepada seseorang. Contoh: My older sister could hand down her clothes to me that she isn't wearing anymore. (Kakak saya menyampaikan kepada saya sekeping pakaian yang dia tidak lagi pakai.) Contoh: The clothes I received would be called 'hand-me-downs'. (Pakaian yang saya terima akan dipanggil 'pakaian warisan')