student asking question

Bleeding skyjuga begitu, dan apakah maksud bleeding [something] ? Adakah ini metafora biasa? Bunyinya sedikit menyeramkan.

teacher

Jawapan penutur asli

Rebecca

Ia bukan metafora yang sangat biasa! Di sini, pemandangan matahari terbenam atau matahari terbit kelihatan seperti mewarnakan langit merah darah. Dalam erti kata lain, perkataan bleeditu sendiri tidak selalu berkaitan dengan darah. Cecair atau gas bocor juga dipanggil bleed. Contoh: The colors are bleeding into each other since the paint isn't dry yet. (Cat belum kering, jadi warna mengalir dan mengadun bersama) Contoh: At sunset, sometimes it looks like the sky is bleeding. (Kadang-kadang matahari terbenam menjadikan langit kelihatan seperti pendarahan.)

Soal Jawab Popular

02/15

Lengkapkan ungkapan dengan kuiz!