Walaupun ia adalah perkara yang sama seperti menjaga kanak-kanak, apakah perbezaan antara nannydan babysitter? Adakah bekas British dan Amerika yang terakhir?
Jawapan penutur asli
Rebecca
Malah, perbezaan antara kedua-dua perkataan ini tidak berdasarkan geografi, tetapi pada tahap peranan dan tanggungjawab. Pertama sekali, babysittermerujuk kepada orang yang menjaga kanak-kanak dari semasa ke semasa, dan mereka biasanya bekerja 1 ~ 2 kali seminggu selama beberapa jam setiap satu. Dan biasanya terdapat banyak orang muda dan pelajar yang babysitter. Sebaliknya, nanny, seperti yang sering kita panggil dia, adalah profesion formal, dan skop kerjanya tidak terhad kepada penjagaan anak yang mudah, dari pendidikan dan aktiviti kanak-kanak hingga kerja rumah yang mudah. Atas sebab ini, adalah perkara biasa bagi nannyuntuk tinggal bersama keluarga majikan mereka di tempat kerja, dan bukannya berulang-alik ke tempat kerja. Malah, jika anda memilih watak pengasuh biasa dalam budaya pop, anda akan menemui Mary Poppins Disney dan nenek pengasuh 101 anjing Dalmatian juga tinggal bersama keluarga mereka. Contoh: My parents usually worked late, so I had a babysitter take care of me after school. (Ibu bapa saya biasanya bekerja lewat, jadi pengasuh akan menjaga saya selepas sekolah) Contoh: The parents were very busy with work, so they hired a nanny to take care of their children full-time. (Oleh kerana ibu bapa sangat sibuk dengan kerja, mereka mengupah pengasuh yang boleh menjaga anak-anak sepenuh masa.)
