Apa maksud 50-50? Adakah ini frasa biasa?
Jawapan penutur asli
Rebecca
50-50bermaksud 'dibahagikan sama rata' atau 'mempunyai kebarangkalian yang sama'. Ia digunakan apabila sesuatu mungkin atau mungkin tidak berlaku, apabila sesuatu yang baik atau buruk mungkin berlaku, dan sebagainya. Dalam video ini, penyampai bercakap dengan seorang lelaki, meneka bahawa dia mungkin mempunyai ular sebagai haiwan peliharaan. Ini adalah ungkapan biasa dan boleh digunakan dalam pelbagai situasi. Contoh: There's a 50-50 chance that he is the father of that child. (Ada setengah peluang dia bapa kepada anak itu.) Ya: A: What's the chance of me surviving this illness? (Apakah peluang saya terselamat daripada penyakit ini?) B: It's 50-50. (Separuh dan separuh.) Contoh: We have a 50-50 shot of winning this thing. (Kami mempunyai peluang separuh dan separuh untuk menang)