Adakah chunkistilah slanga untuk orang gemuk?
Jawapan penutur asli
Rebecca
Ya betul. Ia slanga, tetapi chunkadalah salah satu kasar. Jika kita memohon kepada Korea, ia lebih menghina pendengar untuk memanggil seseorang babi atau orang yang gemuk daripada hanya memanggil orang gemuk. Chunkialah kata nama, tetapi Chunkyjuga boleh digunakan sebagai kata sifat. Contoh: He was a chunk when he was a kid. (Dia gemuk ketika dia masih muda.) Contoh: I was chunky when I was a kid, but I slimmed down because of puberty. (saya pernah gemuk, tetapi apabila saya melalui akil baligh, saya menjadi kurus.)