student asking question

Apa maksud pull oneself up by one's bootstraps? Adakah ini idiom?

teacher

Jawapan penutur asli

Rebecca

Ya, pull oneself up by one's bootstraps ini adalah idiom! Ini bermakna anda perlu menggunakan apa yang anda ada untuk mencari penyelesaian atau mengusahakannya tanpa mendapat bantuan daripada orang lain, dan anda perlu menyelamatkan diri dari segi kewangan atau sebaliknya. Contoh: I managed to pull myself up by my bootstraps and started using my woodworking skills to make some extra money. (Saya bertekad untuk menangani keadaan ini sendiri, dan saya mula menggunakan kemahiran pertukangan saya untuk mendapatkan lebih banyak wang tambahan.) Contoh: It's hard to pull yourself up by your bootstraps if you don't have many skills. Sometimes getting help is necessary. (Tidak mudah untuk memperbaiki perkara sendiri apabila anda tidak mempunyai banyak kemahiran; kadang-kadang anda hanya perlu meminta bantuan.)

Soal Jawab Popular

12/15

Lengkapkan ungkapan dengan kuiz!