Apa maksud Behind the curve? Adakah ia idiom?

Jawapan penutur asli

Rebecca

Ya betul. Behind the curveadalah idiom yang bermaksud ketinggalan dalam sesuatu. Sebagai contoh, jika anda mengatakan my math scores are behind the curve at school, ini bermakna skor matematik anda ketinggalan di belakang rakan sekelas anda. Sebaliknya adalah ahead of the curve, yang secara harfiah boleh bermakna untuk mengatasi atau melakukan lebih baik daripada yang lain. Contoh: The skincare industry in North America is still behind the curve compared to Europe or Asia. (Industri penjagaan kulit di Amerika Utara masih ketinggalan di belakang Eropah dan Asia.) Contoh: My city is ahead of the curve when it comes to pandemic prevention. (Apabila ia berkaitan dengan langkah-langkah anti-wabak, bandar kita mengatasi orang lain.)

Bagaimanakah penutur asli menggunakan ungkapan ini?

Share this post

Soal Jawab Popular

12/27

1
Apa yang itrujuk?
itdi sini merujuk kepada lirik sebelum dia bercakap tentang lifedan love. Dengan kata lain, I can't do it alonedi sini bermaksud bahawa dia tidak boleh berada dalam hubungan atau, lebih khusus lagi, dia tidak boleh hidup bersendirian.

2
Apa maksud find out?
find out bermaksud mempelajari atau menemui maklumat atau fakta. Contoh: I found out that I passed all my exams with flying colors! (saya dapati saya lulus semua peperiksaan saya dengan betul!) Contoh: Mary found out that her parents had been lying to her. (Mary mendapati bahawa ibu bapanya telah berbohong kepadanya.)

3
Apakah yang goingmerujuk kepada ayat ini? Saya tidak begitu faham struktur ayat ini. Tunjukkan saya satu lagi contoh ayat yang goingtulis!
Dalam ayat ini, goingbermakna untuk terus bercakap tentang topik tertentu tanpa henti. Ia juga boleh digunakan apabila sesuatu kelihatan berlaku tanpa henti, seperti road(jalan raya). Contoh: He's was so angry. He kept going on and on about how much he hated his teacher. (Dia benar-benar marah, dia terus bercakap tentang betapa dia membenci guru itu.) Contoh: I was going on about my day and he interrupted me! (Kami bercakap tentang kerja hari ini dan dia mengganggu kami!) Contoh: The road kept going on and on. It took us forever to get there. (Jalan tidak terganggu, ia mengambil masa yang lama untuk sampai ke sana.) Contoh: That show is still going? It should have ended years ago. (Adakah persembahan itu masih ada? sepatutnya berakhir tahun lalu.)

4
Adakah baik untuk mengatakan It's not also the fastest in the gamedan bukannya meninggalkan No longer?
It's also not the fastest in the gamebetul dari segi tatabahasa, tetapi itu tidak bermakna ia mempunyai makna yang sama seperti no longer. No longerbermaksud bahawa ia mungkin mempunyai ~ pada masa lalu, tetapi tidak lagi. Itulah yang dimaksudkan oleh penceramah. Oleh itu, lebih baik mengatakan it's also not the fastest in the game anymore, bukan it's also no longer the fastest in the game, untuk menyampaikan makna ini. Contoh: My baby brother was born last week. I'm no longer the youngest in the family. (Abang saya dilahirkan minggu lepas, dan saya bukan lagi anak bongsu dalam keluarga.) Contoh: The milk expired last week! It's not safe for consumption anymore. (Susu tamat tempoh minggu lepas, lebih baik anda berhenti meminumnya.)

5
Bolehkah saya menggunakan to do itselepas Moral obligation?
Tidak, I have a moral obligation to do it to myself and the people around me.mempunyai makna yang berbeza daripada ayat di atas.

Lengkapkan ungkapan dengan kuiz!