Adakah midnight trainbenar-benar merujuk kepada kereta api yang hanya beroperasi selepas tengah malam? Atau adakah anda hanya merujuk kepada kereta api malam secara umum?
Jawapan penutur asli
Rebecca
Ya betul. A midnight trainmerujuk kepada jenis kereta api yang berlepas selepas tengah malam. Contoh: I took a midnight train home after a night of overtime work. (Selepas waktu malam lebih masa, saya membawa pulang kereta api lewat malam.) Contoh: The prices for midnight trains are quite cheap, so I decided to take a spontaneous trip. (Kereta api malam lebih murah daripada yang saya jangkakan, jadi saya memutuskan untuk membuat perjalanan dengan sesuka hati).