Bilakah anda menggunakan perkataan I mean? Itu sesuatu yang saya lihat banyak.
Jawapan penutur asli
Rebecca
I meandigunakan apabila anda menambah perihalan atau berfikir untuk membuat apa yang dikatakan seseorang sedikit lebih jelas. Ia juga digunakan untuk menekankan perkataan dan bukannya semestinya menyampaikan makna, seperti yang digunakan di sini. Ia boleh dimasukkan antara ayat untuk menekankan apa yang dikatakan, dan ia juga digunakan untuk mengisi ruang kosong dalam ayat itu. Ia kadang-kadang diletakkan pada akhir ayat untuk menekankan bahagian atau topik yang telah disebutkan. Contoh: I really like pizza. But, I mean, that pasta dish was so good. (Saya suka pizza, tetapi bagaimanapun, pasta itu hebat.) Contoh: To clarify, I mean that I personally don't like surfing. Not that I don't like surfing at all. (Hanya untuk menjadi jelas, saya mengatakan bahawa saya secara peribadi tidak suka melayari, bukan bahawa saya tidak suka melayari sama sekali.) Contoh: I mean, what she said was really hurtful. (Maksud saya, apa yang dia katakan benar-benar menyakitkan.) => Penekanan dan penjelasan Contoh: I mean, come on. Did you have to leave the party early? (Maksud saya, anda tahu, anda sepatutnya meninggalkan parti begitu awal?) Contoh: I can't believe you dyed your hair. I mean, wow. (Saya tidak percaya anda mewarnakan rambut anda, maksud saya, ia luar biasa.)
