Hanya ada satu ayam, jadi mengapa anda mengatakan some?
Jawapan penutur asli
Rebecca
Ini bukan kata nama jamak, tetapi someslanga. Jenis someini bermaksud sesuatu yang istimewa, sesuatu yang baik, sesuatu yang unik. Walau bagaimanapun, dalam konteks ini, somedigunakan untuk bermaksud sesuatu yang tidak baik, sesuatu yang tidak berharga, jadi ia digunakan dalam erti kata yang bertentangan dengan beberapa perkataan yang datang selepas some , jadi ia digunakan sebagai jenaka atau sebagai jenaka. Di sini, some guard dogtidak menjaga restoran seperti guard dogbiasa. Jadi saya mengatakan bahawa ia tidak berguna sebagai haiwan pengawal biasa, dan ia bukan ayam pengawal yang sangat baik. Contoh: Wow, some nice friends you have there. They didn't even bother to say hello. (Wow, itu agak sejuk, saya bahkan tidak bertanya khabar.) Contoh: Some car you've got there. Where'd you get it from, the trash? (kereta bagus, di mana anda mendapatkannya, junkyard?)
