Di sini, Apakah maksud take off? Adakah kata kerja phrasal?

Jawapan penutur asli
Rebecca
Malah, frasa take [someone or something] off [someone's] handsdigunakan di sini! Ini bermakna mengambil sesuatu dari seseorang, melepaskan mereka tanggungjawab, atau memilikinya. Contoh: The babysitter will come to take Johnny off your hands for a couple of hours. (Pengasuh akan datang dan menjauhkan anda dari Johnny selama beberapa jam.) Contoh: Can I take the lawnmower off your hands for the weekend? (Bolehkah saya menyewa pemotong rumput untuk hujung minggu?) Contoh: There's too much food leftover. Please take some of it off my hands. (saya mempunyai terlalu banyak makanan yang tinggal, ambil beberapa)