student asking question

Wat betekent evenhier?

teacher

Antwoord van de moedertaalspreker

Rebecca

In deze video gebruik ik evenom zijn opmerkingen te benadrukken. Hij zegt tegen zijn studenten dat ze geen grappen moeten uithalen of in opstand moeten komen. In dezelfde geest is even een veelgebruikte uitdrukking die wordt gebruikt om woede, ernst of verrassing te benadrukken, waarbij de vertaling van Don't even think about messing with me. kan worden geïnterpreteerd als "denk er nooit aan om tegen mij in opstand te komen" en "nooit" ( even). Voorbeeld: Don't even think about it. (Denk er niet eens over na.) Voorbeeld: He has never even heard of Jennifer Aniston! (hij heeft nog nooit van Jennifer Aniston gehoord!) Voorbeeld: You don't even have a chance of winning the lottery. (Je maakt niet eens kans om de loterij te winnen.)

Populaire Q&A's

04/27

Maak de expressie compleet met een quiz!