Wat betekent breathing space? In welke situaties kan het worden gebruikt?

Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
Dat is een goede vraag! Net als Breathing roomis breathing spaceeen kans om even op adem te komen, te kalmeren of te beslissen wat je nu gaat doen. De spreker hier zegt the UK's outdated laws have brought... a little bit of breathing space, wat betekent dat de huidige wet de staat de tijd heeft gegeven om na te denken over hoe escooters moeten worden gelegaliseerd. Voorbeeld: It'd be great to have Wednesdays off, for a bit of breathing space during the week. (Ik wou dat ik woensdag vrij had, dan heb ik een week om op adem te komen.) Voorbeeld: I'm up to my ears in work. I wish I had some breathing space. (ik heb het druk met werk, ik wou dat ik een pauze kon nemen)