student asking question

Welk semantisch verschil is er tussen Say abouten talk about?

teacher

Antwoord van de moedertaalspreker

Rebecca

Ja, er is een verschil. Say aboutbetekent dat je een eigenschap of kenmerk van iemand of ding impliceert dat meestal negatief en soms positief is. talk aboutdaarentegen verwijst naar een algemeen verhaal over een onderwerp of persoon, in plaats van naar een specifieke kwaliteit of eigenschap. Voorbeeld: We were just talking about the camping trip. (We hadden het over een kampeertrip.) Voorbeeld: She had a lot to say about me to my friends after our fight. (Ze had veel over mij te zeggen tegen mijn vrienden nadat we hadden gevochten.) => het delen van negatieve eigenschappen Voorbeeld: We didn't have much to talk about after our fight. (We hadden niet veel om over te praten na het gevecht.) => algemeen verhaal

Populaire Q&A's

12/24

Maak de expressie compleet met een quiz!