Betekent cannot beiets soortgelijks met must not be? Wat is het verschil?

Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
Ze lijken op elkaar! Als er echter een verschil is, betekent cannot bedat het proces niet zal plaatsvinden, dat het niet onmogelijk is. Aan de andere kant impliceert must bedat een actie weliswaar een optie is, maar dat het niet is toegestaan om er daadwerkelijk naar te handelen Voorbeeld: You must not be so harsh on yourself. (Wees niet te jezelf.) = > impliceert dat iets niet mag. Voorbeeld: You cannot be so harsh on yourself. (Je zou zelf niet zo moeten zijn.) = impliceren dat iets onmogelijk is om te doen > Voorbeeld: The cakes cannot be over-baked. (Je kunt niet meer bakken dan nodig is.) => Dit impliceert dat als je meer bakt dan nodig is, er gevolgen kunnen zijn. Voorbeeld: The cakes must not be over-baked. (Bak niet meer taarten dan je nodig hebt.) => Je kunt meer bakken dan je nodig hebt als je wilt, maar dat mag niet.