Waarom zet je awel en niet thevoor Kerstmis?
Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
Het onbepaald lidwoord averwijst naar iets algemeens. In deze context verwijst a Christmasdus naar eerste kerstdag of de kerstperiode in het algemeen. Voorbeeld: It was a Christmas without snow. (Het was Kerstmis toen het niet sneeuwde.) Voorbeeld: A Christmas with the whole family. (Kerstmis met het hele gezin.)