Wat is het verschil tussen fewen a few?
Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
Het woord few een persoon of iets betekent 'niet veel'. Aan de andere kant betekent a few 'enigszins, enigszins'. Daarom zijn er mensen die denken dat het is verdeeld in de nuances van bevestiging en negativiteit. Als je in informele gesprekken a fewaan het begin van een zin schrijft, wil je misschien aweglaten. Voorbeeld: In our school, few people are interested in the idea of a camping trip. (Op mijn school reageerden niet veel mensen op het idee om te gaan kamperen.) = In our school, a few people are interested in the idea of a camping trip. (Op mijn school reageerden een paar mensen positief op kamperen.) Voorbeeld: Few things you should know: the cafe opens at ten, so be here at nine. (Er zijn een paar dingen die je moet weten: het café gaat om 10 uur open, dus je moet om 9 uur komen.) => aweggelaten Voorbeeld: There are very few supplies in the cupboard (Er staan maar heel weinig items op de kopjesplank.) = There are a few supplies in the cupboard. (Er staan enkele items op de kopjesplank.)
