Is het niet natuurlijker om Internet brands churn out styles inspired by celebrity and influencerte zeggen? Kunt u uitleggen waarom de volgorde van de zinnen door elkaar wordt gegooid?

Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
Deze twee zinnen beschrijven een concept. In dit geval heb ik celebrity and influencer-inspired stylesals bijvoeglijk naamwoord gebruikt om de zin beknopter te maken. Als het patroon afwijkt van de grammatica, kan het worden omschreven als styles inspired by celebrities and influencers. Natuurlijk bedoelen ze hetzelfde! Voorbeeld: Baroque-inspired architecture (barokke architectuur) Bijvoorbeeld Architecture inspired by the Baroque style Voorbeeld: Vintage-inspired dress (vintage-geïnspireerde jurk) Bijvoorbeeld Dress inspired by the vintage style