Wat betekent offhier en wordt het meestal op deze manier gebruikt?

Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
Het woord offbetekent hier dat je ergens niet meer aan deelneemt. Op deze manier wordt het veel gebruikt! Het is een veelgebruikte uitdrukking die wordt geassocieerd met elke prestatie, team of groep. Voorbeeld: Ted, you're off the team for the season. Rest your leg injury for the next season. (Ted, je bent dit seizoen uit het team, geef je geblesseerde been rust voor volgend seizoen.) Voorbeeld: She's off the marketing team with immediate effect. I want her reassigned to a different department. (Ze is nu uit het marketingteam, ik wil dat ze wordt overgeplaatst naar een andere afdeling.) Voorbeeld: The director told me that I'm off the show. (De regisseur vertelde me dat ik was uitgesloten van de show)