student asking question

Is this suckseen slangwoord?

teacher

Antwoord van de moedertaalspreker

Rebecca

Ja, this sucks, een uitdrukking die vaak wordt gezien in films en drama's, is een slangterm. Het is een veel voorkomende uitdrukking wanneer mensen klagen over iets onaangenaams of iets onaangenaams. (Als je het in het Koreaans uitdrukt, kan het ook als vervelend worden geïnterpreteerd.) De formulering zelf is echter vrij sterk, dus u moet dit niet zeggen bij officiële evenementen en belangrijke gelegenheden. Voorbeeld: I can't believe it's raining on our hike. This sucks. (Ik kan niet geloven dat het regent op weg naar de wandeling, het is hatelijk.) Voorbeeld: This sucks, my flight is delayed five hours. (Wat een bedelaar, mijn vlucht is 5 uur vertraagd.)

Populaire Q&A's

04/27

Maak de expressie compleet met een quiz!