take onis dit werkwoord hier? Wat betekent het?

Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
Nee, take onhier is een werkwoord! De zin take your assbetekent hier go of move your body to(het lichaam bewegen met ~). Als je ontoevoegt aan take your ass on down, krijg je go over to the direction of(~ga in de richting). Je hoeft onniet te gebruiken omdat je ervoor kunt kiezen om ze te gebruiken, maar als je ze samen gebruikt, legt het wat meer nadruk en is het ook een meer algemeen gebruikte methode. Voorbeeld: Let's go on down to the fair tonight. I heard it's quite fun! = Let's go down to the fair tonight. I heard it's quite fun! (Laten we vanavond naar de kermis gaan, het is best grappig!) Voorbeeld: I'm taking my ass on down to the gym so I can finally do some exercise. (ik ga naar de sportschool en ga eindelijk sporten)