student asking question

Mag ik hier workzeggen in plaats van treatments? Zei je expres treatmentom grappig te zijn?

teacher

Antwoord van de moedertaalspreker

Rebecca

Window treatmentsverwijst naar interieurs die aan de binnenkant van ramen en raamkozijnen worden geplaatst, zoals decoraties, gordijnen en jaloezieën. Dus workklinkt een beetje onhandig om te gebruiken als vervanging voor treatment. Maar ik kan dit zeggen. Voorbeeld: I like the way you've done the windows. = I like the way you've done the window decorations. = I like the way you've decorated the windows. (ik hou van het decor rond dit raam)

Populaire Q&A's

04/29

Maak de expressie compleet met een quiz!