Betekent het hetzelfde als ik finalgebruik in plaats van Ultimate?
Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
Nee, je kunt het niet veranderen, want als je finalgebruikt in plaats van hier ultimate, verandert de betekenis. Dat komt omdat er geen final betekenis is in deze ultimate. In deze zin wordt ultimategebruikt om extreme (extreem), best (beste) biggest (maximaal) aan te duiden. Hier is een voorbeeld van ultimatein een vergelijkbare context. Voorbeeld: I have a lot of hopes but my ultimate hope is to get that job. (Ik heb veel hoop, maar mijn ultieme hoop is om die baan te krijgen.) Voorbeeld: The ultimate purpose of the company is collaboration. (Het belangrijkste doel van het bedrijf is samenwerking)