Wat betekent de uitdrukking ankle-biterhier?
Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
Ankle-biteris een oude slangterm voor jonge kinderen. Het woord komt van het idee dat kinderen zo klein zijn dat ze maar enkelhoogte kunnen bereiken. ankle-biterwordt gebruikt als humor en ik gebruik het vaak om de last of last uit te drukken die gepaard gaat met het krijgen van kinderen. Voorbeeld: It's difficult to travel with an ankle-biter. (Het is moeilijk om met kleine kinderen te reizen)