student asking question

Kan Let someone gobetekenen dat je het uitmaakt met iemand?

teacher

Antwoord van de moedertaalspreker

Rebecca

Ja, zo zou je het kunnen interpreteren! In de tekst wordt de zanger Only know you love her when you let her gogenoemd. Dit betekent meestal dat je je pas na een breuk realiseert dat je van de ander hield. Maar het kan ook worden gebruikt om het uit te maken met mensen met wie je een emotionele band hebt (platonisch of in een romantische relatie) of om de relatie te beëindigen en ze vrij weg te laten lopen. Voorbeeld: Although I broke up with my girlfriend a long time ago, it took me years to let her go. (hoewel ik het lang geleden heb uitgemaakt met mijn vriendin, heeft het me jaren gekost om haar los te laten.) Voorbeeld: I think you should let him go. You guys aren't good for each other. (Ik denk dat het het beste is om hem nu te laten gaan, je doet elkaar alleen maar pijn.)

Populaire Q&A's

12/22

Maak de expressie compleet met een quiz!